Keine exakte Übersetzung gefunden für ولد شرعيّ
Medizin
Recht
Bildung
Religion
Übersetzen Englisch Arabisch ولد شرعيّ
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
-
natural son or child {illegitimate, unfathered}mehr ...
-
by-child (n.) , {relations}mehr ...
-
by-blow (n.) , {relations}mehr ...
-
illegitimate child {natural, unfathered}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
criminalistics {forensic medicine}, {Med}mehr ...
- mehr ...
-
right (adj.) , {ful}mehr ...
-
juridical medicine {forensic medicine}, {Med}الطِّبُّ الشَّرْعِيّ {طب}mehr ...
-
jurisprudence {Med}شَرْعِيّ {طب}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
jural (adj.) , {Recht}شَرْعِيّ {قانون}mehr ...
-
valid (adj.) , [ more valid ; most valid]mehr ...
-
legal (adj.) , [ more legal ; most legal]mehr ...
-
lawful (adj.) , [ more lawful ; most lawful]mehr ...
-
kosher (adj.) , [ more kosher ; most kosher]mehr ...
-
juristic (adj.)mehr ...
-
juridical (adj.) , [ more juridical ; most juridical]mehr ...
-
forensic (adj.)mehr ...
-
licensee (n.)mehr ...
-
medical jurisprudence {Bildung}طب شرعي {تعليم}mehr ...
- mehr ...
-
medical jurisprudence {Med}الطِّبُّ الشَّرْعِيّ {طب}mehr ...
-
legal medicine {forensic medicine}, {Med}الطِّبُّ الشَّرْعِيّ {طب}mehr ...
-
legitimate Relig.الشرعى دينmehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
The King has no trueborn sons.ليس لدى الملك ولد شرعي
-
Bastard! You bastard!!ولد غير شرعي! غير شرعي
-
The share of an illegitimate child amounts to one half of the legitim in any other case.وفي أي حالة أخرى، تكون حصة الولد غير الشرعي من الميراث نصف نصيب الولد الشرعي.
-
It also defines the word “child” as a legitimate child, which includes the adopted child and children of either spouse.كما عرفت "الولد" بأنه "ولد شرعي ويشمل الولد المتبنى وأولاد كل من الزوجين".
-
A couple of arseholes.نحن زوج من اللقيط(ولد غير شرعي)
-
The last thing this family needs is another bastard.فآخر شيء تحتاجه هذه العائلة هو ولد غير شرعي آخر
-
All legitimate children have a right to receive a legitim which is a portion of the inheritance to which every child is entitled.فلكل ولد شرعي حق في أن يتلقى نصيبه القانوني وهو حصة من الميراث تعود شرعا لكل ولد.
-
If, however, the deceased person made a will after marriage and he has a child, the will is executed after the child has taken the lawful share.أما إذا أوصى المتوفى بعد الزواج ورزق ولداً فتنفذ الوصية بعد أن يأخذ الولد الفرض الشرعي.
-
“A married person may not accept his or her illegitimate child into his or her house without the consent of the wife or husband” (art.ولا يجوز للزوج استبقاء ولد غير شرعي في محل سكناه دون موافقة الزوج الآخر” (المادة 290).
-
I think the word you're struggling not to say is "bastard."أعتقد أنّ الكلمة التي تُناضلين لكي ."لا تقولينها هي "ولد غير شرعي